A Mosaic of Heritage and Faith

A Mosaic of Heritage and Faith

Trinidad de las Matriacas (Trinity of the Matriarchs), 2020, 8 x 5 canvas with acrylic paints by Mildred J. Reyes

Trinidad de las Matriacas (Trinity of the Matriarchs), 2020, 8 x 5 canvas with acrylic paints by Mildred J. Reyes

Earlier this year, I enrolled in a course through the Hispanic Scholars Program on Latine/a/o Biblical Hermeneutics with the Rev. Dr. Chauncey Diego Francisco Handy, a Chicano scholar of the Hebrew Bible. Little did I know how this course would change my perspective as a Latina, a seminarian, a person of faith, and someone discerning ministry.

For years, I have struggled to articulate my identity. Throughout my life, I have been questioned about whether I am “Latina enough,” told that my fluent English-without-an-accent distances me from being seen as an immigrant, and repeatedly asked about my racial background. It was not until my early forties that I came to recognize the richness of growing up in a “third space”—born in Honduras and raised in Washington, DC—allowing me to embrace my heritage as a source of pride. But there are times I still find it difficult to protect that hard-won identity. Taking Dr. Handy’s course reminded me that my Latinidad is not a limitation but a lens that carries stories of resilience, migration, and hope.

This Hispanic Heritage Month, I share my reflection in the spirit of J.R. Briggs’ “5T5M” format—five themes, though not in five minutes. For me, this season is not simply about looking back at history or displaying cultural pride; it is about reflecting on the mosaic of identity, the resilience of our ancestors, and the covenant of community we continue to live into.

 

1. The Mosaic of Identity

I have always loved the folk art found in Central America—simple village scenes, wide-eyed birds, butterflies, and flowers in bold colors. Back in 2020, I started painting an icon of three interlocked birds in vibrant shades, each distinct yet bound together. I finished it this year, and the image reminds me of how identity works: we carry individuality and interconnectedness at the same time.

Our Latine identity is never one-dimensional. It is mosaic-like, always negotiating space between family, faith, language, and culture. For me, that mosaic comes alive when my children ask about Honduras as they see art on our walls, or when we switch effortlessly between English and Spanish around the dinner table. Hispanic Heritage Month reminds me that to celebrate identity is to embrace complexity.

Reflect: How do we celebrate heritage while holding the complexities of identity?

2. Borderlands and Belonging

Scholars use the term “borderlands”1 to describe what happens when different worlds meet. For me, that means walking into a Latino gathering and sometimes feeling “too American,” then walking into a mostly white Episcopal church and sometimes feeling “too Latina.”

Those borderlands can feel like tension, but they are also sacred spaces where God shows up—in bilingual worship, in potlucks that mix pupusas and casseroles, in communities that welcome people with hyphenated lives. Our heritage calls us to honor both the challenge and the beauty of belonging in more than one place at once.

Reflect: What happens when heritage is both home and a borderland we navigate?

3. Resilience in Struggle

The matriarchs of Scripture remind us that struggle is part of the story. Sarah laughed at God’s promise, Rachel wept for recognition, Leah longed for love—and still God’s covenant unfolded through them.

I see that same resilience in abuelas who pray us through hardship, padres who work double or triple shifts, and madres who hold families together. Our heritage is a story of survival braided with hope, passed down in whispered prayers, shared meals, and determined love.

Reflect: What strength do we inherit from our elders who embodied resilience?

4. Faith as Communal Covenant

Theologian Justo González reminds us that God’s promises are always communal.2 Covenant is never just about “me”; it’s about “us.”

I see that covenant alive when Latino congregations gather after worship to share food and music, or when parishes across the diocese show up to support immigrant families. Hispanic Heritage Month invites us to remember that our faith and culture are bound together in community—not only with ancestors and their contributions, but with our children and generations yet to come.

Reflect: How might celebrating heritage renew our sense of covenant with God and one another?

5. Heritage as Living Witness

As I painted that icon of the three interlocked birds, each distinct yet bound together, I didn’t realize that I was doing theology with paint—but that small act of creativity became a way of praying, of interpreting Scripture without words.

In the same way, our heritage itself becomes a kind of living exegesis. The food we prepare, the music we share, the way we pray in more than one language—all of these interpret God’s promises for today. They are personal testimonies that faith is never static but always evolving, always calling us into deeper connection.

As we celebrate this month, I invite you to worship with one of our Latino faith communities. Show up in covenantal love, share a meal, and pray alongside them. You may find, as I have, that our heritage itself is a witness—a mosaic of color, song, and faith that points us back to God.

May this Hispanic Heritage Month (Sept. 15 – Oct. 15) remind us that our stories, like the interwoven colors of a mosaic, are sacred. May we honor our ancestors, celebrate resilience, and live as witnesses of God’s covenantal love. And may our heritage always point us back to the One who weaves us together in joy, hope, and solidarity.


1Jacqueline M. Hidalgo, Latinx Studies and Biblical Studies: Intersections and Dialogue (Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands, 2020).
2Justo L. González, Santa Biblia: The Bible Through Hispanic Eyes (Abingdon Press, 1996).

Hispanic Heritage Month: One of Our Greatest Strengths

Hispanic Heritage Month: One of Our Greatest Strengths

“One of our greatest strengths is our diversity,” stated the Rt. Rev. Ronald Haines, sixth bishop of the Episcopal Diocese of Washington, in response to celebrating just the second bilingual service in our diocese at Washington National Cathedral. The service, which took place on October 7, 1990, was titled Nuestra Casa, Es Su Casa (Our House, Is Your House) and sent “a strong and welcome message that The Episcopal Church recognizes and encourages Hispanics as an important part of its life and ministry.” (Washington Diocese, Vol. 59, No. 9, November 1990).

Today, the Latino population in the United States is over 60 million, according to the U.S. Census Bureau. This makes up 19.5% of the total population and is the largest racial or ethnic minority in the country. In 2023, the Hispanic population in Washington, D.C. was 12.08%, making it the third-largest ethnic group in the city. Latinos continue to help fuel the U.S. economy and enrich our nation as entrepreneurs, scientists, public servants, athletes, artists, entertainers, and much more.

It’s true, we’ve said this before — our diocese is diverse. If you visit one of our Spanish-speaking or bilingual faith communities, you will witness that what nourishes their faith and drives their spirituality is a combination of prayer and work, worship and service. This is a paradigm of solidarity that is often expressed in the intertwined terms of family and community as Justo González noted in Santa Biblia: The Bible through Hispanic Eyes. Many members have left their home countries and their families. Our parishes have become and are functioning as an extended family that is providing so much more than just a place to worship. This is a place to learn a new language, learn new skills, be clothed, and fed, and have access to health screenings and immigration assistance. Our parishes are where people are seen and valued for who they authentically are — as children of God belonging to one big family. In solidarity with one another, members of our diocesan faith communities have become siblings helping each other through ministry to, with, and among the Latino communities and people. Our diversity continues to be one of our greatest strengths because Latino/a/e/x is not a homogenous group, rather it is a multicultural and multifaceted community that builds a colorful tapestry together.

As we head into Hispanic Heritage Month, we welcome you to attend the eucharistic celebration on Saturday, October 5 at 11:00 a.m. at the Episcopal Church of the Ascension in Gaithersburg, MD. Join us as we celebrate over 35 years of the Latino/Hispanic community in our diocese by praising God with drum and dance; with strings and pipe; with loud cymbals; with clashing cymbals! (Ps. 150:4-6) But truly, you are invited to worship on any given day with one of our Spanish-speaking faith communities so that you too can witness the diversity.

In addition, you’re invited to participate on September 29, at 12:15 p.m. for the Hispanic Heritage Month Forum: How to Be an Unchanging Yet Changing Church in a Changing America at St. Margaret’s Episcopal Church in DC. Furthermore, save the date of June 17-21, 2025 when the Tri-History Conference will be held in Washington, D.C. and focus on the history of Latino Ministry in The Episcopal Church.

If you want to learn how to help Christian communities amplify Hispanic, Latinx/Latine, and Indigenous stories this month and throughout the year, look at the resource list compiled by Building Faith.

EDOW Eucharistic Celebration of Hispanic Heritage Month

EDOW Eucharistic Celebration of Hispanic Heritage Month

In celebration of Hispanic Heritage Month, we welcome you to attend the Eucharistic celebration on Saturday, October 5 at 11:00 a.m. at the Episcopal Church of the Ascension in Gaithersburg, MD.

Join us as we celebrate over 35 years of the Latino/Hispanic community in our diocese by praising God with drum and dance; with strings and pipe; with loud cymbals; with clashing cymbals! (Ps. 150:4-6)

Hispanic Heritage Month Forum: How to Be an Unchanging Yet Changing Church in a Changing America

Hispanic Heritage Month Forum: How to Be an Unchanging Yet Changing Church in a Changing America

Please join broadcast journalist and writer Ray Suarez in conversation with NPR Morning Edition host Michel Martin for a forum for Hispanic Heritage Month on September 29, 12:15 p.m.–1:30 p.m., in the Nave at. St. Margaret’s, DC and via Zoom at the same link as the service. Together, Ray, a lifelong Episcopalian and thirty-year member of St. Columba’s, and Michel, a graduate of Wesley Theological Seminary, will talk about the role of Latino and younger generations in the future of the church.