¿Qué significa Votar Fielmente?

by | Sep 12, 2024

Como muchos niños, acompañé a mis padres a votar el día de las elecciones. De adolescente, tuve una experiencia diferente, quizá no tan compartida: ver a mis padres y a sus amigos hablar de su votación entre ellos y con nuestro sacerdote en el Estudio Bíblico de los lunes por la noche, que a menudo tenía lugar en el salón de nuestra familia.

Este testimonio dejó en mí una impresión aún más significativa que el acto de votar. Los participantes en el estudio bíblico modelaron el voto como una actividad solitaria y colectiva, que debe ser informada por la fe y discernida en comunidad. Nuestro voto es nuestro. Esa es la promesa de la democracia. Pero la forma en que votamos o decidimos participar en la vida cívica depende de nuestras experiencias y relaciones con Dios y con los demás.

En Romanos, Pablo instruye a la comunidad: “No adopten las costumbres de este mundo, sino transfórmense por medio de la renovación de su mente, para que comprueben cuál es la voluntad de Dios” (Romanos 12:2). Este versículo me recuerda que, en primer lugar, buscar la voluntad de Dios es algo que debemos hacer juntos. Es una lección para la comunidad, no para el individuo. Y, en segundo lugar, nuestra comprensión de la voluntad de Dios no puede limitarse a lo que conocemos hoy; debemos transformarnos y renovarnos para ir más allá de nosotros mismos y alcanzar la bendición de vivir según la voluntad de Dios para nosotros. En esta temporada de elecciones, deseo para todos nosotros una inclinación hacia la renovación, más allá de lo que podemos imaginar y con la intención del propósito de Dios para nosotros, mientras nos unimos al acto colectivo de prepararnos y participar en las próximas elecciones.

Los recursos que figuran a continuación proceden de la guía Vote Fielmente elaborada por la Iglesia Episcopal. Éstos, y otros más, están disponibles en el sitio web de EDOW y en el módulo de recursos electorales (en inglés) de la Escuela para la Fe y Liderazgo Cristianos.

Inscríbete y/o investiga tu voto: Visita Vote.org para registrarte o saber qué hay en tu papeleta electoral este noviembre. Recuerde que las elecciones locales y las iniciativas electorales también son importantes para usted y sus vecinos.

Practicar la pacificación: Palabras de la Obispa Mariann para vivir este otoño es una llamada basada en las Escrituras a la escucha como práctica cristiana. Make Me an Instrument of Peace es una publicación de la Iglesia Episcopal. Es una de las diversas guías para quienes buscan comprometerse respetuosamente a pesar de nuestras divisiones.

Buscar la verdad: En todo el espectro político, la información errónea y la desinformación difunden información falsa y agravan los conflictos y el rencor existentes. Más información sobre este fenómeno y cómo responder.

Orar: Abundan los recursos litúrgicos para tiempos difíciles. Las Oraciones del Pueblo para una Elección, y otros recursos, se incluyen en el kit de herramientas de compromiso electoral Vote Fielmente 2024.

Ver: Ser Iglesia: Liderar y cuidar nuestras comunidades hasta las elecciones de 2024 es una serie (en inglés) de conversaciones patrocinada por la Episcopal Divinity School. La Obispa Mariann participará en la sesión prevista para el 30 de octubre.

Tanto si es la primera vez que vota como si lleva mucho tiempo como voluntario o defensor, o simplemente busca formas de comprometerse (en lugar de desentenderse), le animo a participar en este ciclo electoral. Que juntos votemos fielmente mientras discernimos la voluntad de Dios.

Michelle Dibblee
Misionera interino de Equidad y Justicia