Inclinándose hacia las posibilidades

by Bishop Mariann | Jun 16, 2022

Este mandamiento que hoy les doy no es demasiado difícil para ustedes, ni está fuera de su alcance. No está en el cielo, para que se diga: “¿Quién puede subir al cielo por nosotros, para que nos lo traiga y nos lo dé a conocer, y lo pongamos en práctica?”. . . Al contrario, el mandamiento está muy cerca de ustedes; está en sus labios y en su pensamiento, para que puedan cumplirlo.
Deuteronomio 30:11-14

El domingo, en camino a la iglesia, escuché el final de una conversación entre Krista Tippett, presentadora del programa de radio On Being (Siendo), y alguien de quien nunca había oído hablar, pero que ahora ha pasado a encabezar mi lista de lecturas/podcasts: Ayana Elizabeth Johnson.

Johnson es una joven bióloga marina dedicada a abordar nuestras crisis climáticas desde el doble punto de vista de la evaluación honesta y la creencia de que no todo está perdido. Es la editora de una antología titulada All We Can Save: Truth, Courage, and Solutions for the Climate Crisis (Todo lo que podemos salvar: Verdad, coraje y soluciones para la crisis climática); cocreadora del podcast How to Save a Planet (Cómo salvar un planeta) y cofundadora del All We Can Save Project (Todo lo que podemos salvar). Ahora está trabajando en un manuscrito cuyo título provisional es What If We Get It Right? (¿Y si lo hacemos bien?)

Por el sonido de estos títulos, se podría suponer que Johnson es una persona naturalmente esperanzada, pero se describe a sí misma como una persona atraída por las soluciones y por hacer las cosas. “No soy fanática de la esperanza como principio rector, porque supone que el resultado será bueno, lo cual no es un hecho”, dijo. “Pero estoy completamente enamorada de la cantidad de posibilidades que están disponibles para nosotros”.

Mi corazón dio un salto cuando Johnson habló de la posibilidad de que hagamos las cosas bien, de que ya tenemos gran parte de lo que necesitamos para abordar el cambio climático y otros problemas medioambientales. “Sólo tenemos que hacerlo”, dijo.

Me pregunté: “¿En cuántas otras áreas de la vida es también cierto que ya tenemos las soluciones que necesitamos al alcance de la mano?”

El Grupo de Trabajo Diocesano para el Cuidado de la Creación está terminando su tarea inicial de hacer un balance de las muchas maneras en que nuestras congregaciones están trabajando para reducir los residuos, disminuir su dependencia de los combustibles fósiles y cuidar el mundo natural. Pronto publicaremos su informe como base para nuestros esfuerzos colectivos en el futuro.

Alerta de revelación: los esfuerzos locales son inspiradores.

Lo mismo ocurre en otros ámbitos. Hay personas entre nosotros que se dedican activamente a la equidad racial, al apoyo a los refugiados, a la inseguridad alimentaria y a la prevención de la violencia armada. Tenemos líderes apasionadamente comprometidos con la vitalidad de la congregación, con la participación de las nuevas generaciones y con animar a cada uno de nosotros a dar nuestro siguiente paso fiel en el camino de seguir a Jesús. Es inspirador estar cerca de ellos, porque ellos mismos están inspirados y motivados por el amor.

Mi oración para este verano es que todos nosotros volvamos a conectarnos con nuestras fuentes de descanso e inspiración: las personas, los lugares y las experiencias a través de las cuales Dios puede alimentar nuestras almas y animarnos a vivir con valor y amor. Porque, como insiste Ayana Elizabeth Johnson, el amor y la creencia en lo posible son lo que motiva el cambio con mucha más eficacia que la desesperación y el cinismo.

El rechazo de Johnson a una esperanza simplista basada en ilusiones está, de hecho, muy cerca de la comprensión cristiana de lo que es la esperanza: la capacidad de enfrentarse a la realidad, por difícil que sea, y seguir buscando el bien que sea posible. Como personas de fe, nos atrevemos a confiar en que Dios está actuando en medio de las realidades más desafiantes de nuestras vidas, y que por gracia y aceptación, nos unimos a Dios en la santa obra de transformar el mundo.

“Este es un momento que requiere muchos líderes”, dijo Johnson, “porque lo que necesitamos es una transformación en cada comunidad, en cada sector de la economía, en cada ecosistema, con los cientos de soluciones que tenemos. . . Se trata de cómo construir un futuro en el que queramos vivir, en el que haya un lugar para nosotros y para la gente y las cosas que amamos”.

¿No sería maravilloso que la Diócesis de Washington fuera conocida en todo el mundo por la forma en que vivimos la posibilidad de la esperanza realizada? Tal vez estemos en camino.

¿Y si, por gracia y perseverancia, hiciéramos bien las cosas más importantes?

Leaning Into Possibilities

by Bishop Mariann | Jun 16, 2022

Surely, this commandment that I am commanding you today is not too hard for you, nor is it too far away. It is not in heaven that you should say, “Who will go up to heaven for us, and get it for us so that we may hear it and observe it?” . . . No, the word is very near to you; it is in your mouth and in your heart for you to observe.
Deuteronomy 30:11-14

Driving to church on Sunday, I caught the end of a conversation between Krista Tippett, host of the radio program On Being and someone I’d never heard of before but who has now risen near to the top of my reading/podcast list: Ayana Elizabeth Johnson.

Johnson is a young marine biologist dedicated to approaching our climate crises from the dual vantage points of honest assessment and belief that all is not lost. She is the editor of an anthology entitled All We Can Save: Truth, Courage, and Solutions for the Climate Crisis; co-creator of a podcast How to Save a Planet and cofounder of the All We Can Save Project. She’s working on a manuscript now with the working title, What If We Get It Right?

From the sound of these titles, you might surmise that Johnson is a naturally hopeful person, but she describes herself more as one drawn to solutions and getting things done. “I’m not a fan of hope as a guiding principle, because it assumes that the outcome will be good, which is not a given,” she said. “But I am completely enamored with the amount of possibility that’s available to us.”¹

My heart leapt when Johnson spoke of the possibility of our getting things right, that we already have much of what we need to address climate change and other environmental concerns. “We just have to do it,” she said.

I found myself wondering, “In how many other areas of life is it also true that we already have the solutions we need at our fingertips?”

The Diocesan Creation Care Task Force is finishing up its initial task of taking stock of the many ways our congregations are working to reduce waste, decrease their dependence on fossil fuels, and care for the natural world. We will soon publish their report as the baseline for our collective efforts going forward.

Spoiler alert: local efforts are inspiring.

So, too, in other realms. There are people among us actively engaged in the works of racial equity, refugee support, food insecurity, and the prevention of gun violence. We have leaders passionately committed to congregational vitality, engaging rising generations, and encouraging each one of us to take our next faithful step on the path of following Jesus. They are inspiring to be around, for they are themselves inspired and motivated by love.

My prayer this summer is for all of us to reconnect with our sources of rest and inspiration–the people and places and experiences through which God can nourish our souls and encourage us to live with courage and love. For as Ayana Elizabeth Johnson insists, love and the belief in the possible are what motivate change far more effectively than despair and cynicism.

Johnson’s rejection of a simplistic hope based on wishful thinking is, in fact, very close to the Christian understanding of what hope is–the capacity to face reality, no matter how difficult, and still seek whatever good is possible. As people of faith, we dare to trust that God is at work amid the most challenging realities of our lives, and that by grace and acceptance, we join God in the holy work of transforming the world.

“This is a moment that calls for many leaders,” Johnson said, “because what we need is transformation in every community, in every sector of the economy, in every ecosystem, with the hundreds of solutions we have. . . It’s all about how we build a future that we want to live in, where there’s a place for us and the people and the things that we love.”

Wouldn’t it be wonderful if the Diocese of Washington became known far and wide for the ways we live into the possibility of realized hope? Perhaps we are well on our way.

What if, by grace and perseverance, we got the most important things right?

____________
¹On Being – Ayana Elizabeth Johanson: What If We Get This Right?