Misa del Inmigrante

Misa del Inmigrante

Desde abril de 2022, miles de migrantes han llegado a Washington, D.C. en autobuses enviados desde Texas y Arizona. En mayo, la Parroquia de St. Thomas en Dupont Circle se unió a las muchas iglesias, organizaciones sin fines de lucro y grupos comunitarios que han proporcionado una cálida bienvenida y alimentos muy necesarios, ropa y artículos de primera necesidad. Esta ayuda ha sido y sigue siendo- fundamental, ya que las personas llegan después de 30 horas de viaje en autobús, tras una ardua travesía hasta los Estados Unidos. Fue en la acogida semanal de estos migrantes cuando empezamos a oír hablar de otras necesidades, y del deseo de orar juntos. Muchas de las personas a las que acogemos no han tenido la oportunidad de celebrar un servicio de adoración en una iglesia en muchas semanas,

Así que St. Thomas comenzó una Misa del Inmigrante en español en los días que damos la bienvenida. Esta adoración es una oportunidad para dar gracias por una llegada segura, orar por la familia y los amigos que se han quedado atrás, y recordar a los heridos o muertos del viaje a los Estados Unidos. Es un momento para recordar el amor de Cristo a través del viaje, y orar por una bendición para el nuevo camino en los Estados Unidos.

Como la mayoría de los miembros de St. Thomas no hablan español, invitamos a las congregaciones latinas de la diócesis a participar. ¡Qué alegría y colaboración nos ha traído a todos!

Todas las congregaciones latinas de la Diócesis Episcopal de Washington están participando en esta Misa del Inmigrante, y también han compartido la cálida bienvenida a través de la distribución de alimentos, suministros, ropa, y la bienvenida radical. Todos son bienvenidos a unirse a la Iglesia St. Thomas en este ministerio de bienvenida, y considerar cómo pueden proporcionar una bienvenida en su propio contexto ministerial. Comuníquese con la Rvda. Carol Coonrad para obtener más información.

Rvda. Lisa Saunders Ahuja, Rectora, Iglesia Episcopal St. Thomas, Dupont Circle

Misa del Inmigrante (Immigrants’ Mass)

Misa del Inmigrante (Immigrants’ Mass)

Since April of 2022, thousands of migrants have arrived in Washington, D.C. on buses sent from Texas and Arizona. In May, St. Thomas’ Parish in Dupont Circle joined the many churches, non-profits, and community groups who have provided a warm welcome and much needed food, clothing, and basic necessities. This help has been–and continues to be–critical, as people are arriving after 30 hours on a bus, which comes after an arduous journey to the United States. It was in the weekly welcome of these migrants that we started to hear of other necessities, and a desire to pray together. Many of the people we welcome have not had a chance to worship in a church in many weeks, if not months.

So St. Thomas’ started a Spanish language Misa del Inmigrante on the days we provide welcome. This worship is an opportunity to give thanks for a safe arrival, pray for family and friends left behind, and remember those injured or dead from the journey to the United States. It is a time to remember the love of Christ through the journey, and pray for a blessing for the new journey in the United States.

As most members of St. Thomas’ do not speak Spanish, we invited the Latino congregations in the diocese to participate. What joy and partnership this has brought to us all!

All of the Latino congregations in the Episcopal Diocese of Wasihngton are participating in this Misa del Inmigrante, and have also shared in the warm welcome through distribution of food, supplies, clothing, and radical welcome. All are welcome to join St. Thomas’ Parish in this ministry of welcome, and consider how they may provide a welcome in their own ministry context. Reach out to the Rev. Carol Coonrad for more information.

The Rev. Lisa Saunders Ahuja, Rector, St. Thomas’ Parish, Dupont Circle