Tomando el siguiente paso fiel hacia las reparaciones en la diócesis

by | Jul 13, 2023

El 28 de enero del 2023, la Diócesis Episcopal de Washington dio un paso comprometido durante su Convención Anual. Allí votamos para vernos a nosotros mismos y a nuestra historia y comenzar a hacer cambios tangibles con relación a lo que hicimos mal en el paso con relación a la comunidad afroamericana. Después de mucha oración, discernimiento y debate, los miembros de la convención votaron en favor de la resolución “Hacia el arrepentimiento y las Reparaciones en la EDOW”. La votación aprobó el establecimiento de un Comité de Reparaciones Diocesanas para continuar identificando los errores históricos realizados por la Diócesis de Washington, y diseñar soluciones específicas para conducir las reparación de esso daños. Este nuevo comité continuará el trabajo realizado por el Grupo de Trabajo de Reparaciones, el cual realizó una labor importante en escribir y presentar la resolución.

En abril del 2022, comenzamos el siguiente paso fiel en este camino con una sesión informativa para diferentes partes interesadas, e incluyó a la Obispa Budde y a miembros ex officio del Grupo de Trabajo de Reparaciones. Todos nos reunimos un sábado lluvioso en el sótano de la Iglesia Episcopal Grace, en Silver Spring, y allí compartimos experiencias, expresamos metas deseadas y continuamos desarrollando relaciones. A partir de esta sesión, fueron formados dos grupos de trabajo: uno enfocado en educación y otro en políticas.

El enfoque del Grupo de Trabajo de Educación “educa, anima y ayuda a la Diócesis a preparar y conducir” las recomendaciones desarrolladas por el Grupo de Trabajo de Políticas. Este grupo continuará con la investigación sobre la historia de EDOW (y sus parroquias) con relación a su participación en el esclavismo, el discriminación anti-negra y el racismo sistémico institucional. Esta investigación será compilada y será puesta a disposición de todas las parroquias de la diócesis en varios formatos.

La labor del Grupo de Trabajo de Políticas incluye, pero no está limitada, a la investigación y a hacer recomendaciones sobre:

  • Las políticas y cambios apropiados para promover y alcanzar más metas equitativas para las comunidades, congregaciones e individuos negros cuando interactúan con la diócesis.
  • Acciones y metas más apropiadas para proveer enmiendas al daño cometido, incluyendo compromisos financieros y otras metas.
  • Acciones administrativas y/o legislativas que pueden ser necesarias para crear recursos diocesanos y ponerlos a disposición para el cambio.

El 11 de junio, ambos grupos se reunieron para el inicio formal del trabajo, recibidos por la Iglesia Epiphany, en DC. Los comprometidos con el trabajo se reunieron y tuvieron un debate lo cual facilitó su conocimiento mutuo y una mejor comprensión de sus puntos de vista y de sus diferencias. También debatimos sobre los próximos pasos, las reuniones futuras y qué recursos, herramientas y esfuerzos necesita tener cada grupo para cumplir mejor su tarea.

Gracias al trabajo previo del Grupo de Trabajo de Reparaciones, tenemos recursos materiales muy valiosos para continuar educándonos más y para tomar los siguientes pasos.
El Grupo de Trabajo de Reparaciones inició su labor con la comprensión de que “las reparaciones son un proceso espiritual para recordar, restaurar, reconciliar y hacer enmiendas a los errores históricos continuados contra la humanidad que nunca pueden ser reducidos a términos monetarios, pero que incluyen inversiones sustanciales y colocar recursos para esta labor”. Es la intención de los Grupos de Trabajo de Educación y Políticas continuar con esto en nuestros corazones.

Erika Gilmore
Co-presidenta, Grupo de Trabajo de Políticas
Comité de Reparaciones de la Diócesis