De la Rvdsma. Mariann Edgar Budde, obispa de la Diócesis Episcopal de Washington, y el Rvmo. Randolph Marshall Hollerith, deán de la Catedral Nacional de Washington:
Esta semana se cumplen dos años de la inauguración de una talla de piedra del sobreviviente del Holocausto y Premio Nobel de la Paz Elie Wiesel, un judío fiel y un defensor incondicional de Israel. Durante el servicio de dedicación, su único hijo, Eliseo, se dirigió a su difunto padre.
“Nos enseñaste que el lenguaje importa y que la verdad importa”, le dijo a su padre. “Pero nos hemos vuelto perezosos con el lenguaje y perezosos con la verdad”.
Elie Wiesel nos advirtió contra el encanto de la indiferencia, e instó a estar atentos ante la idea de que el sufrimiento de otra persona es un problema que debe resolver otra persona.
Seamos lo más claros que podamos: la ejecución de israelíes y de otras personas a manos de terroristas de Hamás es abominable, y lamentamos a todos los que sufren este ataque violento en Israel. En este momento en el que Israel soporta la mayor matanza de judíos desde el Holocausto, no debemos ser perezosos ante esta verdad.
Este es un momento en el que debemos decir, sin equívocos, que los ataques sin sentido contra civiles inocentes siempre y en todas partes están equivocados.
La captura y violación de rehenes civiles, la matanza de padres e hijos, la matanza gratuita y sin provocación desatada contra los ciudadanos de Israel es una maldad y debemos condenarla.
Esta violencia entristece el mismo corazón de Dios, y Dios llora por el pueblo de Israel. La sangre que ahora empapa el suelo sagrado de Tierra Santa no hace más que enraizar las semillas de la amargura, el odio y la venganza.
Es igualmente cierto que el corazón de Dios se rompe por el sufrido del pueblo de Gaza. La gran mayoría de los palestinos que viven en Gaza no son terroristas y la mitad son niños que no han conocido otra cosa que la guerra durante toda su vida. La respuesta de Israel debe proteger a los inocentes. Incluso cuando los terroristas atacan a civiles a propósito, las democracias deben ceder al mandato humanitario de proteger a los inocentes y a los más vulnerables.
Algunas cosas son tan ciertas a un lado de la frontera como al otro: No hay justificación -ninguna- para tomar rehenes o atentar contra inocentes. Estamos llamados a defender la protección de todos los no combatientes, y oramos por los rehenes en la oscuridad de su miedo. Como cristianos, escuchamos la voz de Jesús, que vino entre nosotros como el Príncipe de la Paz. “Bienaventurados los misericordiosos”, dijo, “porque ellos recibirán misericordia. … Bienaventurados los pacificadores, porque serán llamados hijos de Dios”. Estamos con nuestro hermano el arzobispo Hosam Naoum, de la diócesis episcopal de Jerusalén y Oriente Próximo, y nos unimos a su ferviente oración para que Dios “esté presente para todos los que sufren, para las personas de todos los credos -judíos, cristianos y musulmanes- y para toda la gente de la tierra.”
Al aceptar su Premio Nobel de la Paz en 1986, Elie Wiesel desafió al mundo a volver nuestros ojos a los lugares más doloridos. Y hoy, volvemos nuestros ojos y dirigimos nuestras oraciones a la Tierra Santa empapada de lágrimas.
“Cuando las vidas humanas están en peligro, cuando la dignidad humana está en peligro… dondequiera que hombres y mujeres sean perseguidos a causa de su raza, su religión o sus opiniones políticas”, nos recuerda, “ese lugar debe convertirse -en ese momento- en el centro del universo”.
Señor, en tu misericordia, escucha nuestra oración.
