‘Bienaventurados los pacificadores, porque ellos serán llamados hijos de Dios’.
Mateo 5:9
Casi al final de un día en el que el Arzobispo Hosam Naoum, de la Diócesis de Jerusalén, nos había invitado a unirnos en oración y ayuno globales por la paz, recibimos la horrible noticia de que el hospital Al Ahli de Gaza había sido bombardeado, matando a cientos de personas e hiriendo a muchas más.
Nos unimos al Arzobispo Naoum para condenar enérgicamente este crimen contra la humanidad e insistimos en que los responsables rindan cuentas. De acuerdo con el derecho internacional, los hospitales deben ser respetados en tiempos de guerra, como refugios seguros para los civiles. Nos unimos al Arzobispo Justin Welby y a otros para insistir en que el gobierno Israelí anule sus órdenes de evacuación de hospitales y otros centros de Gaza.
“Gaza carece de refugios seguros”, lamenta el Arzobispo Naoum. Para más de dos millones de gazatíes que no tienen adónde ir, la situación es intolerable e inhumana. Como estadounidenses, reconocemos el firme apoyo de nuestro gobierno a Israel en este conflicto. Pero el Presidente Biden debe trabajar con nuestro cuerpo militar y diplomático para garantizar que las vidas inocentes estén protegidas de las represalias y que a los residentes de Gaza no se les siga negando el acceso a la electricidad, el agua y los alimentos.
Aunque geográficamente estamos lejos de esta guerra, no está lejos de nuestros corazones.
Muchos de nosotros en la Diócesis de Washington y en la Catedral Nacional de Washington tenemos lazos personales con el pueblo y la tierra donde Jesús de Nazaret vivió, enseñó, sanó y murió. Los cristianos palestinos forman parte de nuestra diócesis. Nuestros líderes son amigos íntimos del Arzobispo Naoum, de otros líderes de la Iglesia de Jerusalén y de los residentes de Gaza, Cisjordania y Jerusalén Este. Más de los nuestros han viajado en peregrinación a Israel/Palestina que a cualquier otro lugar del mundo.
También mantenemos sólidas relaciones interconfesionales con nuestros vecinos y amigos judíos, compañeros de clase y profesores, colegas y líderes religiosos. Hay docenas de matrimonios interreligiosos entre nosotros.
El dolor de observar desde la distancia es desgarrador para todos nosotros, agravado por el miedo real de algunos a estar ellos mismos en peligro. Que tengamos compasión los unos por los otros, escuchemos las perspectivas de los demás y digamos nuestras verdades con convicción y amor.
Apoyando el testimonio cristiano en Israel/Palestina del Camino de Amor de Jesús, ejemplificado por los líderes de la Diócesis de Jerusalén y los hospitales y escuelas que patrocina, es una forma inmediata de proporcionar ayuda tangible a los más necesitados en Gaza y reforzar el llamamiento para poner fin a la matanza indiscriminada. La forma más segura de enviar fondos es a través de American Friends of the Diocese of Jerusalem [Amigos Americanos de la Diócesis de Jerusalén].
Nuestro amigo y colega, el Reverendo Sari Ateek, Rector de la Iglesia Episcopal St. John’s Norwood de Bethesda y palestino-estadounidense, terminó su sermón del 15 de octubre con unas palabras que compartimos a modo de conclusión:
No oren por el árabe
o judío,
para los palestinos
o israelí
sino más bien oren
por nosotros mismos,
para que no los
dividamos en nuestras
oraciones, sino
que mantengamos a a juntos
en nuestros corazones.
Fielmente,
Mariann Budde, Obispa de la Diócesis Episcopal de Washington
Randy Hollerith, Deán de la Catedral de Washington
Hemos creado una página de recursos en inglés con enlaces a otras declaraciones públicas y artículos de prensa, y la iremos actualizando a medida que se desarrolle la situación.