Una Actualización de la Obispa Budde y el Deán Hollerith

by | May 29, 2025

Sarah Milgrim and Yaron Lischinsky

Sarah Milgrim and Yaron Lischinsky

En los días transcurridos desde el trágico asesinato de Sarah Milgrim y Yaron Lischinsky, hemos aprendido mucho sobre la vida de estos jóvenes extraordinarios. Desearíamos haberlos conocido en vida, porque claramente encarnaban los valores de amor, entendimiento y diálogo que tanto apreciamos.

Lo que se ha quedado claro es que nuestra declaración inicial no ofrecía un imagen exacta de Sarah y de su identidad judía, y por eso, pedimos disculpas. En respeto a la memoria de Sarah, a su familia y a la comunidad judía en general, hemos revisado nuestra declaración inicial. Al escuchar a quienes la conocían mejor, en particular al Rabino Emérito Mark Levin de la Congregación Beth Torah en Overland Park, Kansas, hemos comprendido que Sarah era una mujer profundamente comprometida con su identidad judía. Como nos expresó el Rabino Levin:

“Sarah celebró su bat mitzvá en Israel con su sinagoga, fue un miembro muy activa de Hillel y Chabad en la Universidad de Kansas, visitó Israel con el programa Birthright, y era completamente judía en todos los aspectos de su vida. Le comentó a sus padres que esperaba formar una familia completamente judía. En esas conversaciones, Sarah dejó en claro que su judaísmo no era negociable y que amaba a Yaron por los valores y acciones que surgían de su religión. … Aunque motivados por diferentes credos, Sarah y Yaron respetaban las creencias y los rituales del otro, mientras permanecían plenamente comprometidos con sus propias tradiciones.”

Sarah encontró el amor en Yaron, cuya trayectoria de fe unía tradiciones judías y cristianas a través de sus padres. Su amor por Yaron no disminuyó su identidad judía, ni ella buscó cambiar su camino cristiano. Nuestra declaración inicial no captó de manera adecuada la forma en que Sarah y Yaron honraban la fe del otro, mientras seguían fieles a sus respectivos caminos espirituales. Como lo expresó el Rabino Levin, “adoraban al mismo Dios en caminos distintos”, un sentimiento hermoso del cual todos podemos aprender.

Que su memoria sea una bendición.