Carta de Verano

by | Jun 21, 2022

Junio 2022

Queridos Colegas del Clero y Guardianes de EDOW,

Escribo con saludos, oraciones de gratitud por ustedes, y con la esperanza de que, en medio de las muchas responsabilidades que tienen, puedan encontrar tiempo para el descanso y la renovación este verano. Aunque el mundo nunca se detiene y estamos entre los llamados a liderar y cuidar de los demás, también necesitamos cuidado y tiempo para llenar los pozos interiores de los que sacamos fuerza y compasión.

El verano es también un tiempo de planificación, y al mirar hacia el otoño, les recomiendo las ofertas de la Escuela de Fe Cristiana y Liderazgo. Son especialmente valiosos los cursos de exploración de la fe, Descubrir, Abrazar, Llegar a ser; una clase de confirmación en línea llamada CREAR (en inglés), y una amplia variedad de otras ofertas a la carta. La Escuela también puede ayudar a adaptar una clase a su contexto particular. Por favor, póngase en contacto con la Rev. Jenifer Gamber para obtener más información.

Otro recurso que puede ser de valor para usted es nuestro kit de herramientas de la Campaña de Donación Anual (en inglés) que le proporciona todos los materiales que necesita para los esfuerzos de administración financiera de su congregación. El tema de este año es “Mira, estoy haciendo algo nuevo”. Busque las sesiones a través de la Escuela para introducir este programa pronto. Los miembros del Comité de Recursos Financieros están preparados para ayudarle. Inscríbase para asistir a un taller.

Su personal diocesano también está planificando, y he incluido a continuación las fechas de los eventos diocesanos durante el verano y el otoño. Por favor, agregue a sus calendarios lo que sea útil o pertinente para usted y su congregación.

Permítanme terminar con palabras de aliento y exhortación del Apóstol Pablo que nos proporcionan una visión convincente de lo que significa seguir a Jesús en su camino de amor:

Ámense sinceramente unos a otros. Aborrezcan lo malo y apéguense a lo bueno. Ámense como hermanos los unos a los otros, dándose preferencia y respetándose mutuamente.

 

Esfuércense, no sean perezosos y sirvan al Señor con corazón ferviente. Vivan alegres por la esperanza que tienen; soporten con valor los sufrimientos; no dejen nunca de orar. Hagan suyas las necesidades del pueblo santo; reciban bien a quienes los visitan.

 

Bendigan a quienes los persiguen. Bendíganlos y no los maldigan. Alégrense con los que están alegres y lloren con los que lloran. Vivan en armonía unos con otros. No sean orgullosos, sino pónganse al nivel de los humildes. No presuman de sabios.

 

No paguen a nadie mal por mal. Procuren hacer lo bueno delante de todos. Hasta donde dependa de ustedes, hagan cuanto puedan por vivir en paz con todos. . . . No te dejes vencer por el mal. Al contrario, vence con el bien el mal.

 

Romanos 12:9-18:21 (DHH)

Le doy gracias a Dios por cada uno de ustedes.

Fielmente,

Obispa Mariann

 

PRÓXIMOS EVENTOS DIOCESANOS

Talleres de Donaciones Anuales
Sábado, 9 de julio | 10:00 a.m. | Grace, Silver Spring
Sábado, 28 de julio | 7:00 p.m. | En línea por Zoom

El Comité de Recursos Financieros de la Diócesis de Washington se complace en ofrecer dos talleres de verano utilizando el Kit de Herramientas de Donación Anual (en inglés). Además de compartir materiales específicos del kit de herramientas EDOW, también discutiremos los posibles impactos de la recaudación de fondos mientras salimos de una pandemia global.

¿Preguntas? Póngase en contacto con el Comité de Recursos Financieros.

Ordenación Sacerdotal
Sábado, 23 de julio | 10:00 a.m. | Catedral Nacional de Washington

Por la Gracia de Dios y con el consentimiento del pueblo, la Reverendismia Mariann Edgar Budde ordenará al Sagrado Orden Sacerdotal a Catherine Manhardt y David Frederick Potter el
sábado, 23 de julio de 2022 a las 10:00 a.m. en la Catedral Nacional de Washington.

Sus oraciones y presencia son solicitadas y se anima al clero que tengan previsto procesar a que confirmen su asistencia. El color del día es rojo.

El servicio será transmitido en vivo y el enlace se publicará en el calendario de EDOW.

¿Preguntas? Póngase en contacto con la Archidiácona Sue von Rautenkranz.

Conectando con su comunidad
Sábado, 30 de julio | 10:30 a.m. a 1:00 p.m. | Iglesia de la Ascensión, Sligo

Conectar con su comunidad es fundamental para la vitalidad de cada congregación, pero puede parecer desalentador salir de nuestras puertas al vecindario. Basándonos en las prácticas del Desarrollo Comunitario Basado en Activos, nos reuniremos durante medio día para practicar la salida al vencidario para observar lo que Dios está haciendo. Los participantes se irán con herramientas para llevar a su congregación.

Haga clic aquí para obtener más información e inscribirse. Venga como individuo o como equipo.

¿Preguntas? Póngase en contacto con la Rvda. Anne-Marie Jeffery, Canóniga para la Vitalidad de la Congregación.

Becas de Crecimiento Congregacional – ciclo de otoño
El ciclo de solicitud abre el lunes 1 de agosto y cierra el viernes 7 de octubre

Las becas de crecimiento congregacional de EDOW apoyan los esfuerzos para hacer crecer congregaciones sanas y vitales y crear nuevas expresiones de comunidades de adoracion episcopales. Las subvenciones diocesanas para el crecimiento congregacional ofrecen una oportunidad para que las parroquias y los ministerios sueñen, exploren y emprendan “algo nuevo”.

¿Preguntas? Póngase en contacto con Mildred Reyes, Misionera del Ministerio Latino/Hispano e Iniciativas Diocesanas.

Reparar la brecha: Un simposio sobre reparaciones
Sábado, 1 de octubre | 10:00 a.m – 3:30 p.m. | Iglesia Episcopal de Calvary, DC

Nos reuniremos como diócesis para un día completo de programación para continuar nuestro trabajo compartido para reconocer nuestra historia diocesana de participación en el racismo anti-negro y aprender más sobre el legado de beneficio que hemos recibido de esa participación.

Haga clic aquí para obtener más información e inscribirse, e invite a los miembros de su congregación a asistir.

El Grupo de Trabajo sobre Reparaciones tendrá listo en julio un plan de estudios de dos sesiones para que su congregación aprenda sobre las reparaciones y se prepare para el simposio. Haga clic aquí para ver el folleto (en inglés).

¿Preguntas? Póngase en contacto con el Rvdo. Peter Jarrett-Schell, presidente del Grupo de Trabajo sobre Reparaciones.

Confirmaciónes Diocesano en Otoño
Sábado, 15 de octubre | 10:00 a.m. | Catedral Nacional de Washington

La inscripción para el Servicio Diocesano de Confirmación de otoño se abrirá el 9 de septiembre de 2022. Para obtener recursos para apoyar a los candidatos mientras se preparan para la confirmación, incluyendo el programa de confirmación en línea de EDOW, póngase en contacto con la Rvda. Amanda Akes-Cardwell, Misionera para la Formación de la Fe y el Desarrollo.

¿Preguntas? Póngase en contacto con la Archidiácona Sue von Rautenkranz.

Conferencia del Clero
Lunes, 24 de octubre al miércoles, 26 de octubre | el Centro Maritime, Linthicum Heights, MD

El personal diocesano y sus deanes regionales están trabajando en la planificación del programa de la Conferencia del Clero. El enfoque de este año será el bienestar del clero y cómo caminamos unos junto a otros en nuestro llamado a servir al pueblo de Dios. Les daremos mucho tiempo para que se reúnan con sus compañeros y para que exploren nuevas relaciones colegiales. La Rvda. Dra. Allison St. Louis será nuestra líder de la conferencia. Pronto se darán más detalles; por ahora, por favor, apunten estas fechas en sus calendarios.

¿Preguntas? Contacte a Allen Fitzpatrick, Asistente Ejecutivo de los Cánonigos.

Jornada de Trabajo sobre el Diaconado
Sábado, 29 de octubre | 9:30 a.m. – 2:30 p.m. | Lugar por anunciar

La Ven. L. Sue von Rautenkranz, archidiácona de la Diócesis de Washington, junto con los miembros de la Comisión de Ministerio y el Comité Permanente, diáconos y sacerdotes con experiencia en el servicio de diáconos, compartirán sus conocimientos sobre el ministerio diaconal, así como los próximos pasos prácticos en un día lleno de presentaciones, sesiones de información en grupos pequeños y adoracion. La inscripción se abrirá el 29 de agosto de 2022. Conozca más sobre el Día del Taller, incluyendo los requisitos para quienes deben asistir.

¿Preguntas? Póngase en contacto con la Archidiácona Sue von Rautenkranz.

Reuniones Regionales
Martes, 18 de octubre | 6:30 p.m. | En línea | Sur de DC, Norte de Prince George’s, Sur de MD
Jueves, 20 de octubre | 6:30 p.m. | En línea | Norte, Centro y Sur de Montgomery
Martes, 17 de noviembre | 6:30 p.m. | En línea | Norte y centro de DC

Este año, en un esfuerzo por ser conscientes de nuestros recursos, las regiones se reunirán en grupos combinados. Por favor, pon la fecha correspondiente en su calendario y notifique a los delegados y suplentes de la Convención Diocesana de su congregación. La inscripción, los materiales y la información sobre las votaciones se compartirán cuando se acerquen las fechas de las reuniones regionales.

¿Preguntas? Póngase en contacto con el Rvdo. Andrew Walter, Canónigo del Ordinario y Jefe de Operaciones.

Retiro de Líderes de Formación Cristiana
Viernes, 4 de noviembre – Sábado, 5 de noviembre | Claggett Center

Únase a los líderes de formación de niños, jóvenes y familias para descansar, rejuvenecer y refrescarse espiritualmente. Este retiro de una noche es un tiempo para que los líderes de formación estén en comunión unos con otros y con la Rvda. Amanda Akes-Cardwell, Misionera de Formación y Desarrollo de la Fe. El retiro contará con la enseñanza, la adoración, el tiempo de inactividad, y el compañerismo. 1-2 líderes de formación de cada parroquia están invitados a asistir, sin embargo, el espacio es limitado. La inscripción se abre el 1 de septiembre.

¿Preguntas? Póngase en contacto con la Rvda. Amanda Akes-Cardwell, Misionera para la Formación y el Desarrollo de la Fe.