El sábado 31 de enero, la Diócesis Episcopal de Washington se reunió para su convención anual, una reunión de todo el día con el clero y representantes laicos de cada congregación. Un informe completo de la convención será el tema del boletín de la próxima semana, y pueden leer aquí mi mensaje anual a la diócesis.
En lugar de mi reflexión quincenal, comparto con ustedes las palabras ofrecidas por el Rvdo. John Kellogg, rector de Christ Church, Capitol Hill, como parte del servicio de oración de la convención: un poderoso recordatorio de todo lo que sostenemos como verdadero.
Buenos días. Mi nombre es John Kellogg y soy el Rector de Christ Church, Capitol Hill. También sirvo como Deán de la Región Sur de DC. Es un honor hablar con ustedes esta mañana. Mi familia vive en una antigua casa parroquial y, cada tarde, mis hijos y yo caminamos por la iglesia para asegurarnos de que todo quede cerrado por el día. Aprecio mucho este sencillo ritual con ellos y me encanta especialmente hacer una pausa en la quietud del santuario a oscuras. En ese silencio, reflexiono sobre cómo Christ Church fue construida para nutrir la vida espiritual de quienes cuidan de nuestra nación y sobre cómo nuestra congregación ha orado fielmente por nuestro país cuando las cosas se han sentido difíciles e inciertas. Nuestros muros también están impregnados de las oraciones más cotidianas de innumerables almas—oraciones ofrecidas en la alegría y en el dolor, en nacimientos y muertes, en celebración y en duda.
Todas nuestras congregaciones son lugares sagrados que son tanto intergeneracionales como transgeneracionales. Personas de diversas edades se arrodillan lado a lado bajo el mismo techo y, además, estamos conectados con quienes se arrodillaron bajo este mismo techo hace cien años. Una de las contribuciones únicas que ofrece nuestra iglesia es una comunidad de apoyo. Hay muchas cosas que podríamos elegir hacer un domingo por la mañana—jugar fútbol, ver Face the Nation, ir a desayunar tarde—y quizá deberíamos hacer algunas de esas cosas de vez en cuando—pero probablemente no las haríamos con personas de distintas edades, y esas actividades no brindan el mismo consuelo espiritual frente a la muerte ni nos conectan con una tradición que se remonta a generaciones. ¿En qué otro lugar de nuestras vidas encontramos una comunidad diversa e intergeneracional comprometida a respetarse y apoyarse mutuamente en las luchas de la vida, mientras comparte valores comunes y busca a Dios? En nuestro mejor momento, nuestras congregaciones son donde encontramos la fuerza, el valor y la resiliencia para salir a un mundo difícil y enfrentar las exigencias de la vida. Tales dones no brotan de la nada: se siembran y se cultivan. Somos herederos de los dones que quienes nos precedieron nos han transmitido.
Cada uno de nosotros en este espacio ahora mismo somos los actuales custodios de nuestras congregaciones, de la Diócesis Episcopal de Washington y de nuestra tradición episcopal más amplia. Parte de lo que eso significa es que tenemos la responsabilidad de transmitir nuestros valores a la próxima generación. Escuchamos ejemplos de esos valores en la Carta a los Efesios esta mañana: humildad y mansedumbre, paciencia, la capacidad de apoyarnos unos a otros en amor y de mantener nuestros vínculos. Cómo actuamos—cómo nos presentamos—cómo nos tratamos unos a otros—en nuestras iglesias, en nuestros vecindarios, en línea—tiene menos que ver con nosotros y más con modelar esos valores y ayudar a que las cosas sean mejores para quienes vienen detrás de nosotros.
Estos valores son necesarios en nuestro mundo. Si bien es cierto que hoy muchas personas dudan en identificarse con la religión, también es cierto que la gente tiene hambre espiritual.
Tenemos la oportunidad de extender las congregaciones que estamos cultivando a quienes necesitan un hogar espiritual. Digo estas palabras todos los domingos: que todos necesitan un hogar espiritual y que esperamos que nuestra iglesia pueda llegar a ser el suyo. Nosotros, en la Iglesia Episcopal, tenemos una historia transformadora que compartir. En cada una de nuestras congregaciones, personas de todas las edades, razas, niveles de ingreso, inclinaciones políticas y orientaciones sexuales se reúnen alrededor de la misma mesa. Personas que trabajan en lados opuestos del espectro político comparten el mismo banco y se dan la paz con las familias de los demás. Piensen en lo raro que es esto. Estos rituales sagrados a los que Jesús nos invita, tan centrales en nuestra tradición, no son mágicos. A las personas que participan en ellos les suceden cosas buenas y cosas malas. No nos protegen de la pérdida o del sufrimiento. No resuelven todas las preguntas, no arreglan todos los problemas ni eliminan todas las dudas. Sin embargo, sí nos transforman y nos anclan en la verdad de que nada puede separarnos de Dios; una verdad que nos ofrece la resiliencia para comprometernos con el trabajo que el mundo nos pide.
Pero aquí está la cuestión: ninguno de nosotros realiza este trabajo en soledad. Estamos acompañados por Dios, por supuesto, pero también estamos acompañados unos por otros. Dependemos unos de otros. Y no solo de las personas con quienes compartimos un banco los domingos, sino que dependemos de nuestras hermanas y hermanos en los bancos de toda la Diócesis Episcopal de Washington. Al estar entretejidos, somos más fuertes juntos: como un solo cuerpo. Los últimos años han estado llenos de mucho estrés, presión y desafío. A veces podemos preguntarnos si tenemos suficiente gasolina para seguir adelante. Resulta que sí la tenemos. El trabajo que hacemos tiene un costo y, al mismo tiempo, el trabajo que hacemos sostiene. El fundamento que quienes nos precedieron colocaron se mantiene firme, y ahora es nuestro turno de añadir nuestro propio trabajo de ladrillo.
No hace mucho, el New York Times publicó un artículo que definía tres ideas centrales para una mejor resiliencia. La primera es identificar qué le da sentido a tu vida: “tener algún tipo de sentido de propósito y algo en lo que estás invertido y comprometido”. La segunda es comprender que nadie es una isla: conectarse con la comunidad. La tercera es encontrar qué te mantiene en equilibrio: como los rituales sagrados o el tiempo de oración. Estas tres claves de la resiliencia se parecen mucho a lo que estamos construyendo en nuestras congregaciones. En este mundo difícil en el que vivimos, cada uno de nosotros necesita cada gramo de resiliencia que pueda encontrar.
Estoy agradecido y orgulloso de servir a la Diócesis Episcopal de Washington junto a ustedes, mientras enfrentamos nuestro futuro con resiliencia y hacemos nuestra parte para dejar un fundamento más fuerte a quienes vendrán después de nosotros. Que Dios los bendiga a ustedes y al trabajo de sus congregaciones, y que Dios bendiga nuestro trabajo juntos hoy. En el nombre de Dios.
El Rvdo. John Kellogg
Rector de Chirst Church, Capitol Hill
