by Bishop Mariann | Oct 5, 2023
Pero a cada uno de nosotros se nos dio gracia según la medida del don de Cristo. Los dones que dio fueron que unos fueran apóstoles, otros profetas, otros evangelistas, otros pastores y maestros, a fin de capacitar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo.
Efesios 4:7; 1-12
El lunes 16 de octubre a las 7:00 de la tarde, la Catedral Nacional de Washington acogerá el primer visionado local de un nuevo documental titulado The Philadelphia Eleven (Las Once de Filadelfia). Cuenta la historia de las once mujeres que, el 29 de julio de 1974, fueron las primeras en ser ordenadas sacerdotes en la Iglesia Episcopal. Su ordenación fue un acto de desobediencia canónica para todos los implicados.
La lucha por la igualdad de la mujer en la Iglesia Episcopal llevaba décadas gestándose y continuaría mucho después de las ordenaciones de Filadelfia. La diócesis de Washington desempeñó un papel importante en los primeros años de esa lucha. El 7 de septiembre de 1975, contra la voluntad del obispo diocesano y violando los cánones eclesiásticos, otras cuatro mujeres (“Las cuatro de Washington”) fueron ordenadas en San Esteban y la Encarnación de Washington, DC.
La Reverenda Carole Crumley, que estudiaba en el seminario en aquellos años, escribe lo siguiente sobre el servicio de Filadelfia:
Los presentes comprendimos lo que estaba sucediendo teológica e institucionalmente, pero lo más importante es que experimentamos la poderosa inmediatez del Espíritu Santo derribando los muros que separan y dividen, restaurando la integridad del Cuerpo de la Iglesia. Experimentamos lo que es nacer de nuevo colectivamente. Como todo nacimiento, fue complicado, doloroso, estimulante y lleno de promesas. Hoy vemos esa promesa cumplida de muchas maneras. Al salir de la misa en Filadelfia, unos niños del barrio nos gritaron preguntándonos qué pasaba hoy. Les respondimos: “¡Iglesia!”.
Fueron días tumultuosos, tanto individual como colectivamente. Sólo el recuerdo de ellos, agitado por el tráiler de la película, me hizo sollozar durante dos días. No sé muy bien por qué, salvo que tal vez fue una liberación de tensiones, esperanzas, miedos y otros sentimientos almacenados de aquellos días.
Carole fue ordenada sacerdote en 1977, gracias a las Once de Filadelfia y las Cuatro de Washington. Toda mujer ordenada desde entonces, y aquellas bendecidas por el ministerio de las mujeres del clero, también les deben una deuda de gratitud.
Escuchar ahora los argumentos contra la ordenación de mujeres, y la seguridad con que hablaban quienes los sostenían, subraya el tenaz valor de aquellas primeras mujeres y de quienes las apoyaban. También estaban sometidas a continuas amenazas de violencia, hasta el punto de que el FBI aconsejó a algunas que llevaran chalecos antibalas bajo sus vestimentas.
Su determinación y sentido de la llamada, y la constatación de que una vez ordenadas algunas mujeres ya no había marcha atrás, convencieron a la Iglesia Episcopal, reunida en la Convención General de 1976, para que cambiara sus cánones y permitiera por fin la ordenación sacerdotal de mujeres. Una de las once ordenadas en Filadelfia dice en la película: “Hay un dicho que dice que hay que decir la verdad aunque te tiemble la voz”. Las lágrimas llenan sus ojos mientras continúa: “Y eso es lo que hice”.
Mirando hacia atrás desde el punto de vista del papel de la mujer en la Iglesia de hoy, no podemos evitar tener esperanza y valor para todas las luchas a las que nos enfrentamos ahora. Es útil recordar, cuando nos enfrentamos a todo lo que parece imposible de lograr, que lo que ahora es norma parecía imposible entonces. La ordenación de mujeres era imposible, hasta que dejó de serlo.
El cambio para bien puede ocurrir. Inspirados por el Espíritu Santo, desempeñamos nuestro papel, incluso en esos largos tramos en los que no sabemos si estamos haciendo algún progreso. Para aquellos de nosotros cuyas vidas normales son lo que otros trabajaron tan duro para hacer posible, es lo menos que podemos hacer por aquellos que un día pueden dar por sentado lo que nosotros ahora sólo podemos soñar.
by Bishop Mariann | Sep 28, 2023
Bishops across The Episcopal Church met on Zoom for four sessions on September 19-22. We devoted ourselves to prayer and conversation on two topics of universal importance.
Every day we prayed for Presiding Bishop Michael Curry, who spoke to us on September 19 before undergoing surgery the next morning. We gave thanks when we learned that the surgery was successful and when we received each progressive step of good news. You can read the Presiding Bishop’s word to us here. Regarding his on-going recovery, the most recent news is that he has moved from Intensive Care to a standard hospital room. Thank you for your continued prayers for our Presiding Bishop and his family.
We spent an entire day hearing reports and discussing the findings of the most current survey of congregational life across The Episcopal Church. It was an enlightening, sobering and for me, hopeful conversation. Together, we took an honest, comprehensive look at the state of The Episcopal Church through numerous data points from congregations, clergy recruitment and employment statistics, and financial health. You can find the three reports by clicking on the links below.
Even more helpful are the tools available to us to better understand our particular context in the Diocese of Washington, which will help us make wise decisions going forward. I plan to not only study this data in depth with members of the diocesan staff and leadership bodies, but also find ways to help congregational leaders across the diocese gain strategic insight as we all strive for greater health and vitality in our faith communities across the diocese.
We then turned our attention to the matter of clergy discipline in cases of misconduct and abuse of power, and in particular, the discipline of bishops whenever we need to be held accountable for our actions. As you may know, several disciplinary cases regarding bishops have come to light in recent months, and there is a wide-spread perception across our church that bishops are not held to appropriate standards of accountability. A group of bishops insisted that we discuss The Episcopal Church’s process of discipline known as Title IV in the church-wide canons.
One outcome of our conversation was a joint Statement of Accountability, acknowledging the imperative to exercise our responsibility as bishops, that we be held to the highest standards of conduct and accountability for our actions. Here you can read the statement of accountability. We expressed support for the Presiding Bishop’s call for a complete review of the disciplinary process for bishops.
In small conversations, we also discussed how we can improve the Title IV process in our dioceses, for it is the means by which to respond to the most difficult situations in our common life. As your bishop, I commit to that important on-going work here.
I was grateful to be with my colleagues. The topics we discussed were challenging, and important, and as the Bishop of Arizona, Jennifer Reddall, wrote to her diocese, the two issues might be related.
The skepticism of many young people in our nation towards organized religion often has its roots in the sense that churches are hypocritical–they profess faith in a God of loving relationships, but sometimes exercise behavior that is un-loving and abusive. When there is misconduct in a congregation or a diocese, it often leads to the departure of church members. And when clergy are subjected to bad behavior–whether by a bishop, other clergy, or laypeople–it demoralizes them and sometimes leads to their departure from ordained ministry. None of this makes the Body of Christ stronger–and it is incumbent upon us to do better.
As always, I give thanks for the gift–and responsibility–of serving as your bishop in these times.
Faithfully,
Bishop Mariann
by EDOW | Sep 25, 2023
During the concluding business session of its virtual fall meeting Sept. 19-22, the House of Bishops of The Episcopal Church adopted the following statement:
STATEMENT ON THE ACCOUNTABILITY OF BISHOPS FROM THE HOUSE OF BISHOPS OF THE EPISCOPAL CHURCH | SEPTEMBER 22, 2023
We, the House of Bishops of The Episcopal Church, meeting online September 19-22, 2023, wish to express our heartfelt prayers, well-wishes, and love to the Most Reverend Michael B. Curry, Presiding Bishop and Primate of The Episcopal Church, and his family. We fervently pray for his continued healing and restoration to health and wholeness.
Our time together in candid conversation and in fervent prayer has reminded us of how profoundly the love of God in Jesus knits the whole Church together as the Body of Christ, empowers us for service to God’s mission, and calls us to accountability one to another. We acknowledge the disappointment, pain, and grief felt across The Episcopal Church, and in any diocese, regarding the issue of moral, ecclesiastical, and pastoral accountability for bishops. The pain is absolutely real and urgent, both in the dioceses specifically affected by recent cases, and in cases where the recent complaints have recalled prior traumas elsewhere.
Jesus said how we relate to those who are most vulnerable is how we relate to him (Matt. 19:14, 25:40). As disciples of Jesus and servants of the people of God, we acknowledge the imperative to exercise our responsibility as bishops justly, faithfully, and after the example of our Savior. Each of us in this House has taken a vow to defend those who have no helper.
In the spirit of accountability and seeking to move closer to Beloved Community, we fully support the calling of the Reverend Barbara Kempf as the Title IV Intake Officer for Bishops. We also acknowledge and affirm the involvement of bishops, clergy, and laity in the disciplinary process for bishops. We are thankful that the Presiding Bishop has called on the Standing Commission on Structure, Governance, Constitution and Canons to review the Title IV disciplinary process, listen to the concerns and hopes of the church, identify what has worked and what needs improvement, and make recommendations to the next General Convention.
We understand that when any bishop breaks the trust placed in us by the church, the Body of Christ suffers. We are called to be wholesome examples to the flock and proclaimers of the Good News of Christ to all the world. Trusting in the power of the Holy Spirit and the grace of God, we commit to each other and to the whole Church that we will do our part in the work necessary to bring about the authentic changes our church needs “to walk in love, as Christ loved us and gave himself for us, an offering and sacrifice to God.”
A COMMITMENT TO THE CHURCH
The way of love in community always calls us to establish holy boundaries and commit to mutual accountability. To this end, we, the bishops of The Episcopal Church, pledge to continue the long-term work of accountability. We understand this work involves canonical, cultural, and relational dimensions.
We pledge to work with each other, with the House of Deputies, and with leaders across the church to protect the vulnerable, respecting the dignity of every human being.
We pledge to hold each other accountable to standards of conduct set by our ordination vows and the Baptismal Covenant, striving, with God’s help, to exercise the responsibilities of servant leadership modeled by Jesus.